Dana Fossum

 from Norwegian

to English

Dana Fossum

+47 988 24 350




  • B.S. Mass Communications, Moorhead State University, Moorhead, Minnesota (1976))


Work experience

  • Staff reporter/editor in the U.S. (local newspapers) and Norway (Norwegian Shipping News and Norwegian Information Service) (1975-1991)
  • Staff translator, Apropos Translatørbyrå AS (1992-2005)
  • Staff translator, Amesto Translations AS (2005-2012)
  • Staff translator, TX:Translation AS (2012-2017)
  • Freelance translator (2017-



  • English mother tongue
  • Translates from Norwegian into English
  • Government Authorized Translator, Norwegian-English (1999)
  • Special fields: law, business, finance, accounting, government reports, medicine, agriculture, education, media, marketing and advertising, tourism, culture
  • Other services: certificates and references, proofreading and editing

Contact Dana Fossum

&translation, Oslo, Norway

Copyright © 2016 &translation & Divine Madness. All Rights Reserved